MARCHÉ
PAYSAN
ARTISANAL
25 et 26 octobre 2025
aux anciens abattoirs, Rue du commerce 122, 2300 La Chaux-de-Fonds
Cette année, Espace campagne vous propose un événement autour d’un marché paysan et artisanal, où producteur locaux, artisans et visiteurs se retrouveront dans une ambiance conviviale et authentique.
La campagne s’invite à vous – Découvrez, savourez, partagez !
AU PROGRAMME
Tout au long de la journée, vous y trouverez un espace restauration avec nos produits régionaux et des animations variées qui feront divertir petits et grands.
Samedi en soirée, place à la détente et à la convivialité, nous prolongerons la journée avec une soirée spéciale jeux de société et match aux cartes ouverte à tous les âges.
Pour plus d’informations, voir le programme ci-dessous
SAMEDI – 25 OCTOBRE
DIMANCHE – 26 OCTOBRE
A DÉCOUVRIR…
NOS ARTISANTS ET PRODUCTEURS
NOTRE CARTE
A propos
Espace Campagne a été créé par les sociétés d’agriculture et de laiterie de La Chaux-de-Fonds, ainsi que les sociétés des paysannes de La Sagne et de La Chaux-de-Fonds.
Elle a pour but de créer des liens entre la ville et la campagne, de faire découvrir notre agriculture régionale en mettant en lumière le savoir-faire, les traditions, les produits locaux et les acteurs qui font vivre nos territoires.
Après de nombreuses années de participations à Modhac, nous continuons à nous investir au travers de diverses initiatives, en créant des moments de rencontres, de partages et de découvertes, accessible à toutes et tous.
Notre ambition ? Faire découvrir la campagne autrement, dans toutes sa diversité et sa vitalité.
NOTRE COMITÉ
Notre comité Espace campagne est né d’une passion commune autour de nos traditions et nos richesses de la vie locale. Plus qu’une simple initiative nous valorisons : le respect, la proximité et l’amour de notre région.
Céline Borel
Marinette Matthey
Marlyse Bürki
Lucie Steiner, secrétaire
Michel Rufer
Emanuel Matthey, caissier
Jean-Yves Robert, président
Tu as envie de vivre des événements de l’intérieur, de faire partie d’une équipe passionnée, de contribuer à des moments inoubliables ?
Nous recherchons des bénévoles motivés à nous aider pour notre prochain marché.
Intéressé(e) ?
Contacte-nous directement :
A l’adresse mail : borel.celine(at)gmail.com
ou au numéro de téléphone : +41 79 535 12 59
Rejoignez l’aventure !
On a hâte de vous accueillir dans notre équipe !
CONTACT
SOCIéTé D’AGRICULTURE
LA CHAUX-DE-FONDS
Le Crêt-du-Locle 28
2322 Le Crêt-du-Locle
078 805 10 66
IBAN : CH09 8080 8006 1826 6276 6
Souvenirs, souvenirs…
Marché paysan 2023
Balade gourmande 2022
MARCHÉ
PAYSAN
ARTISANAL
25 et 26 octobre 2025
aux anciens abattoirs
Rue du commerce 122
2300 La Chaux-de-Fonds
Cette année, Espace campagne vous propose un événement autour d’un marché paysan et artisanal, où producteur locaux, artisans et visiteurs se retrouveront dans une ambiance conviviale et authentique.
La campagne s’invite à vous
Découvrez, savourez, partagez !
AU PROGRAMME
Tout au long de la journée, vous y trouverez un espace restauration avec nos produits régionaux et des animations variées qui feront divertir petits et grands.
Samedi en soirée, place à la détente et à la convivialité, nous prolongerons la journée avec une soirée spéciale jeux de société et match aux cartes ouverte à tous les âges.
Pour plus d’informations, voir le programme ci-dessous
SAMEDI
25 OCTOBRE
DIMANCHE
26 OCTOBRE
A DéCOUVRIR….
NOS ARTISANTS
ET PRODUCTEURS
NOTRE CARTE
A propos
Espace Campagne a été créé par les sociétés d’agriculture et de laiterie de La Chaux-de-Fonds, ainsi que les sociétés des paysannes de La Sagne et de La Chaux-de-Fonds.
Elle a pour but de créer des liens entre la ville et la campagne, de faire découvrir notre agriculture régionale en mettant en lumière le savoir-faire, les traditions, les produits locaux et les acteurs qui font vivre nos territoires.
Après de nombreuses années de participations à Modhac, nous continuons à nous investir au travers de diverses initiatives, en créant des moments de rencontres, de partages et de découvertes, accessible à toutes et tous.
Notre ambition ? Faire découvrir la campagne autrement, dans toutes sa diversité et sa vitalité.
NOTRE COMITÉ
Notre comité Espace campagne est né d’une passion commune autour de nos traditions et nos richesses de la vie locale. Plus qu’une simple initiative nous valorisons : le respect, la proximité et l’amour de notre région.
Céline Borel
Marinette Matthey
Marlyse Bürki
Lucie Steiner, secrétaire
Michel Rufer
Emanuel Matthey, caissier
Jean-Yves Robert, président
Tu as envie de vivre des événements de l’intérieur, de faire partie d’une équipe passionnée, de contribuer à des moments inoubliables ?
Nous recherchons des bénévoles motivés à nous aider pour notre prochain marché.
Intéressé(e) ?
Contacte-nous directement :
A l’adresse mail : borel.celine@gmail.com
ou au numéro de téléphone : +41 79 535 12 59
Rejoignez l’aventure !
On a hâte de vous accueillir dans notre équipe !
CONTACT
SOCIéTé D’AGRICULTURE
LA CHAUX-DE-FONDS
Le Crêt-du-Locle 28
2322 Le Crêt-du-Locle
078 805 10 66
IBAN : CH09 8080 8006 1826 6276 6
Souvenirs, souvenirs…
Marché paysan 2023
Balade gourmande 2022